°ü¸®ÀÚ 2005³â 09¿ù 30ÀÏ 16½Ã 37ºÐ
[Ãßõ]ûÁÖ °ø¿¹ ºñ¿£³¯·¹
ÁÁÀº Á¤º¸°¡ À־, ȸ¿ø´Ôµé²² ¾Ë·Áµå¸³´Ï´Ù.

ûÁÖ °ø¿¹ ºñ¿£³¯·¹
±â°£ : 9¿ù 30ÀÏ ~ 10¿ù 23ÀÏ
Àå¼Ò : ûÁÖ ¿¹¼úÀÇ Àü´ç (¿À°¨Ã¼ÇèÇà»çµµ ÇÑ´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.)

ÀÚ¼¼ÇÑ ³»¿ëÀº ¾Æ·¡ ½ÎÀÌÆ®¸¦ ÂüÁ¶Çϼ¼¿ä..
http://www.cheongjubiennale.or.kr/


---------------------------------------------------------------------------
ÁߺθÅÀÏ ¼­Àμ® ±âÀÚ isseo@jbnews.com

µ¿¾ç°ú ¼­¾ç£¬ ÀüÅë°ú Çö´ë£¬ ¹Ì·¡°ø¿¹°¡ ¾î¿ì·¯Áö´Â ¡®2005ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹¡¯°¡ ¿À´Ã ûÁÖ¿¡¼­ È­·ÁÇÏ°Ô °³¸·µÈ´Ù£®

ûÁֽð¡ ÁÖÃÖÇÏ°í ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹Á¶Á÷À§°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â 2005ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹°¡ ¡®À¯È¤(ë¯ûã :Temption)¡¯À» ÁÖÁ¦·Î 30ÀÏ °³¸·£¬ ¿À´Â 10¿ù 23ÀϱîÁö 24Àϵ¿¾È ûÁÖ ¿¹¼úÀÇ Àü´ç£¬ ûÁÖ Ã·´ã¹®È­»ê¾÷´ÜÁö(³»´öµ¿ ±¸ ¿¬ÃÊÁ¦Á¶Ã¢)£¬ ±¹¸³Ã»ÁÖ¹Ú¹°°ü¿¡¼­ ´Ùä·Ó°Ô ÆîÃÄÁø´Ù£®

À̹ø ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹´Â Àü ¼¼°è 60°³±¹ 3õ¿© ÀÛ°¡ µîÀÌ Âü¿©£¬ ¿ª´ë ÃÖ´ë ±Ô¸ð·Î Ä¡·ïÁö°Ô µÇ¸ç 21¼¼±â ¼¼°è°ø¿¹»ê¾÷ÀÇ È帧À» Á¶¸ÁÇÏ´Â °ÍÀº ¹°·Ð ¼¼°è°¢±¹ÀÇ °ø¿¹¹®È­ »ê¾÷¹× °ø¿¹ÀÎÀÇ ±³·ù È®´ëÀÇ ÀåÀÌ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù£®

ƯÈ÷ ¿ÃÇØ Çà»ç´Â °ü¶÷°´µéÀÌ Àü½ÃÇ°À» µÑ·¯º¸´Âµ¥ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í Á÷Á¢ Âü¿©ÇØ ÇÔ²² ²Ù¹Ì°í Áñ±â´Â üÇèÇà»ç¸¦ ´ëÆøÈ®´ë£¬ ¿À°¨ÀÌ Áñ°Å¿î °¡¿îµ¥ °ü¶÷°´µéÀÇ ¹®È­¿ª·®µµ ÇÔ²² ÇÔ¾ç½ÃÅ°´Â ¹æÇâ¿¡¼­ Á¢±Ù£¬ ±× ¾î´À´ëȸº¸´Ù dz¼ºÇÑ Çà»ç°¡ µÉ Àü¸ÁÀÌ´Ù£®

Àü½ÃºÐ¾ßÀÇ °æ¿ì ±¹Á¦°ø¿¹°ø¸ðÀüÀ» ºñ·ÔÇØ ±¹Á¦ÃÊ´ëÀÛ°¡Àü£¬ ±âȹÀü µî ÃÑ 10°³ÀÇ Àü½Ã°üÀÌ ±¸¼º£¬ Çà»ç ¶ÇÇÑ ´Ù¾çÇØ ¾ß¿Ü¹«´ë¿¡¼­ÀÇ »ó¼³Çà»ç¿Ü¿¡µµ ¿À°¨Ã¼ÇèÀå¿¡¼­´Â °ü¶÷°´ ´©±¸³ª °¢Á¾ °ø¿¹Ç°À» Á÷Á¢ ¸¸µé¾î º¼ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ°¡ ¸¶·ÃµÈ´Ù£®

ÇÑÆí 30ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã °³Àå½ÄÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î 24ÀÏ°£ÀÇ ´ëÀåÁ¤¿¡ µé¾î°¡´Â 2005ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹ÀÇ °³¸·½ÄÀº À̳¯ ¿ÀÀü 11½Ã ûÁÖ ¿¹¼úÀÇ Àü´ç ´ë°ø¿¬Àå¿¡¼­ ÀÌÈñ¹ü»ê¾÷ÀÚ¿øºÎÀå°ü£¬ À¯È«ÁØ ¹®È­ÀçûÀ壬 ÀÌ¿øÁ¾ÃæºÏµµÁö»ç£¬ ÇÑ´ë¼öûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ºñ¿£³¯·¹Á¶Á÷À§¿øÀ壬 À¯±â¿µÃ»ÁÖ½ÃÀÇȸÀÇÀ壬 ¹Ì±¹ ¹ë¸µÇÜ ½ÃÀåµî ±¹³»¿Ü ÃÊûÀλç 1õ2¹é¿©¸íÀÌ Âü¼®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù£®

À̺¸´Ù ¾Õ¼­ Á¦ 4ȸ ûÁÖ±¹Á¦°ø¿¹ °ø¸ðÀü ¼ö»óÀڵ鿡 ´ëÇÑ ½Ã»ó½ÄÀ» °®°í °ø½ÄÇà»ç°¡ ³¡³­ÈÄ Âü¼® ÃÊûÀλçµéÀº ±¹Á¦°ø¿¹ °ø¸ð°ü£¬ ÀüÅë°ø¿¹°ü£¬ Å©¶óÇÁÆ® Æä¾î°üµî °¢ Àü½Ã°ü¿¡ Àü½ÃµÈ °¢Á¾ °ø¿¹Ç°µéÀ» °ü¶÷ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
µî·ÏµÈ ÷ºÎÆÄÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

             
Copyright ¨Ï KRAA. All Rights Reserved.2003